Spatial patterns in the tropical forest reveal connections between negative feedback, aggregation and abundance